ACCORD DU PROPRIÉTAIRE DE CHAÎNE WEXVR
Parties et objet
Le présent Accord de Propriétaire de Chaîne (l'"Accord") est conclu entre WHITE EXCHANGE SRL, une société à responsabilité limitée italienne dont le siège social est situé Via Durini 25, 20122 Milan, Italie, numéro de TVA 12380700968 ("WHTEXCH", "nous", "notre"), et le propriétaire de la chaîne identifié lors de la phase d'inscription et du processus d'acceptation ("Propriétaire de Chaîne", "vous", ou "votre").
L'Accord régit l'accès du Propriétaire de Chaîne à Wexvr (www.wexvr.com) et l'ouverture d'une chaîne professionnelle ("Chaîne") pour le téléchargement, l'affichage, la distribution, la monétisation et l'exploitation via le service Wexvr de contenu audiovisuel et immersif fourni par le Propriétaire de Chaîne ("Contenu de Chaîne").
"Service" désigne le site web WEXVR (www.wexvr.com), l'application WEXVR mise à disposition au sein de l'écosystème Meta Horizon sur des casques Meta Quest compatibles, ainsi que les logiciels, interfaces de programmation d'applications, intégrations en réalité virtuelle, tableaux de bord, facturation, support, modération et fonctions auxiliaires exploités par WHTEXCH de temps à autre. "Calendrier Commercial" désigne le document commercial écrit distinct signé par les Parties fixant la répartition des revenus, les frais, la fréquence des paiements, la devise et d'autres termes économiques.
Statut commercial
Wexvr est un service payant de partage et d'hébergement de vidéos pour contenu audiovisuel, immersif et VR. Tous les contenus mis à disposition via le service destiné aux utilisateurs sont des contenus payants. Les achats sont généralement effectués sur www.wexvr.com en utilisant une méthode de paiement par carte prise en charge ou un autre moyen approuvé par le processeur. Après paiement réussi, l'accès est débloqué uniquement dans le flux d'application Wexvr / Meta Horizon pris en charge sur des casques Meta Quest compatibles, et non sur d'autres casques ou appareils, sauf indication expresse contraire de WHTEXCH.
Le Propriétaire de Chaîne déclare et garantit qu'il agit à titre professionnel, commercial, de studio, dans l'économie des créateurs, ou à titre commercial et non en tant que consommateur. Si le Propriétaire de Chaîne est une personne physique, cette dernière confirme que le compte est utilisé à des fins professionnelles. Si la personne acceptant cet Accord, ouvrant une chaîne ou utilisant le Service du côté du Propriétaire de Chaîne agit au nom d'une entreprise, d'un studio, d'un collectif, d'une marque, d'un titulaire de droits, d'une succession, d'une entité de production ou d'une autre personne ou entité, cette personne déclare et garantit qu'elle est dûment autorisée, formellement déléguée ou légalement habilitée à engager cette personne ou entité à l'égard du présent Accord. Dans ce cas, les références dans cet Accord à "Propriétaire de Chaîne", "vous" ou "votre" désignent la personne ou l'entité au bénéfice de laquelle ou au nom de laquelle la chaîne est ouverte et exploitée, ainsi que, lorsque le contexte l'exige, la personne agissant pour ce Propriétaire de Chaîne. La personne qui complète l'acceptation reste personnellement responsable de la véracité, de l'exhaustivité et de l'autorité des déclarations faites lors de l'intégration et de l'acceptation. Le Propriétaire de Chaîne ou son délégué peut demander à l'équipe WHTEXCH de l'assister dans l'ouverture d'une Chaîne et le téléchargement de vidéos, auquel cas le Propriétaire de Chaîne est considéré comme responsable de l'acceptation de toutes les conditions générales.
Les parties sont des contractants indépendants. Rien dans cet Accord ne crée un partenariat, un emploi, une relation de travailleur, de franchise, fiduciaire, d'agence, de courtage, de représentation ou de coentreprise. Le Propriétaire de Chaîne n'a pas le pouvoir d'engager WHTEXCH, de faire des déclarations au nom de WHTEXCH ou de contracter des obligations au nom de WHTEXCH.
Services fournis
WHTEXCH exploite une plateforme de partage de vidéos et peut s'enregistrer, notifier ou interagir autrement avec AGCOM ou d'autres autorités compétentes en cette qualité, lorsque la loi l'exige. WHTEXCH fournit l'infrastructure technique, le service destiné aux utilisateurs, les systèmes de modération, les contrôles de contenu, le flux de facturation et les intégrations de paiement pour le Service. Sauf indication expresse contraire de WHTEXCH, les achats destinés aux consommateurs sont réalisés via le site web Wexvr et le droit d'accès acheté est débloqué uniquement dans le flux d'application Wexvr / Meta Horizon pris en charge sur des casques Meta Quest compatibles.
Pour l'accès payant vendu via le processus de paiement Wexvr, WHTEXCH exploite le processus de paiement destiné aux utilisateurs, le flux de facturation, le chemin d'activation des droits et l'interface client par lesquels les utilisateurs finaux obtiennent l'accès au Contenu de Chaîne via le Service. Les montants payés ou crédités par WHTEXCH au Propriétaire de Chaîne en vertu de cet Accord sont des sommes contractuelles dues dans le cadre de la relation commerciale entre les parties, incluant la part des revenus, les frais de licence, les redevances, les allocations promotionnelles ou toute autre compensation convenue, et ne sont pas des sommes transitant, détenues, protégées ou traitées par WHTEXCH pour le compte du Propriétaire de Chaîne sauf addendum écrit et express signé par WHTEXCH en précisant le contraire.
Le Propriétaire de Chaîne reconnaît que WHTEXCH peut utiliser Stripe Managed Payments, d'autres solutions de commerçant officiel, des fournisseurs de services de paiement, des moteurs fiscaux, des outils antifraude et des fournisseurs de support client dans le cadre du modèle commercial Wexvr.
Dépendances aux plateformes et services tiers. Le Propriétaire de Chaîne reconnaît que le Service dépend de plateformes, fournisseurs et infrastructures tiers, notamment Meta, les processeurs de paiement, les fournisseurs d'hébergement et de diffusion, les outils fiscaux et de conformité, ainsi que d'autres systèmes externes. Les changements, restrictions, défaillances, retrait de support, décisions de politique, limitations de compte ou conditions techniques imposées par l'un quelconque de ces tiers peuvent affecter l'intégration, la publication, la disponibilité, la lecture, la monétisation, le règlement ou l'accès au Contenu de Chaîne sans engager la responsabilité de WHTEXCH, sauf dans la mesure requise par la loi applicable.
Intégration et éligibilité continue
Le Propriétaire du Canal doit compléter toutes les étapes d'intégration, KYC, sanctions, propriété bénéficiaire, fiscalité, paiement et conformité demandées par WHTEXCH ou ses fournisseurs. WHTEXCH peut refuser l'intégration ou suspendre l'Accord lorsque les informations sont incomplètes, inexactes, obsolètes, non vérifiables ou créent un risque juridique, réglementaire, réputationnel, de plateforme ou de processeur.
Le Propriétaire du Canal doit mettre à jour rapidement tout changement de dénomination sociale, de propriété, de signataire autorisé, de résidence fiscale, d'enregistrement TVA/TVH, de coordonnées bancaires ou de paiement, d'exposition aux sanctions ou d'activités commerciales.
Gestion du canal et membres autorisés de l'équipe. Le Propriétaire du Canal est seul responsable de la création, administration et exploitation de son canal, y compris tous les actes et omissions de ses propriétaires, employés, contractants, administrateurs, éditeurs, opérateurs, agents, délégués et toute autre personne à qui le Propriétaire du Canal accorde l'accès au canal, au tableau de bord, aux outils de téléchargement, aux outils de reporting ou aux fonctionnalités connexes du Service (collectivement, « l'Équipe du Canal »). Le Propriétaire du Canal doit s'assurer que seules des personnes dûment autorisées font partie de l'Équipe du Canal et que toutes ces personnes respectent cet Accord ainsi que toutes les politiques applicables de WHTEXCH. Tout acte ou omission d'un membre de l'Équipe du Canal sera réputé être un acte ou une omission du Propriétaire du Canal.
WHTEXCH peut se fier à l'autorité apparente de toute personne utilisant le compte du Propriétaire du Canal, les outils du canal, le processus d'intégration, les outils de reporting ou les canaux de support au nom du Propriétaire du Canal, et n'a aucune obligation d'enquêter sur les mandats internes, approbations d'entreprise, pouvoirs délégués ou litiges internes sauf si WHTEXCH décide expressément de le faire.
Concession de licence et droits d'exploitation
Sauf indication contraire, le Propriétaire du Canal accorde à WHTEXCH, pendant la Durée et toute période de post-cession ou de conformité post-résiliation, une licence mondiale, exclusive, portant redevance pour héberger, afficher, communiquer au public, diffuser en continu, distribuer, commercialiser, promouvoir, géo-bloquer, contrôler l'âge, extraire, sous-titrer, créer des vignettes, emballer, regrouper et exploiter autrement le Contenu du Canal via le Service et les canaux promotionnels associés uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter, sécuriser, commercialiser, modérer, monétiser et soutenir le Service.
Dans la mesure nécessaire à la prise en charge du modèle de service Wexvr, le Propriétaire du Canal autorise WHTEXCH à héberger, présenter, commercialiser et rendre le Contenu du Canal disponible aux utilisateurs finaux via le service Wexvr et selon les conditions du service Wexvr, sous réserve des arrangements économiques dans le Calendrier Commercial ou tout autre accord commercial écrit avec le Propriétaire du Canal.
• La licence survit dans la mesure nécessaire à l'achèvement des périodes de facturation en cours, à la conformité légale, à la gestion des litiges, à la rétention fiscale, à la préservation des preuves et à l'application des droits.
• Aucun droit de propriété intellectuelle sous-jacent ne sera transféré à WHTEXCH, sauf les droits limités expressément accordés ici.
Garanties du Propriétaire du Canal et normes de contenu
Le Propriétaire du Canal déclare, garantit et s'engage de manière continue que: (i) il possède ou contrôle tous les droits nécessaires pour le téléchargement et l'exploitation du Contenu du Canal; (ii) tous les artistes, lieux, musiques, marques, droits de personnalité, droits de guilde, droits à la publicité et matériaux tiers sont clearés; (iii) le Contenu du Canal et les métadonnées connexes sont exacts et légaux; et (iv) le Contenu du Canal respecte les lois des territoires ciblés et les politiques de WHTEXCH.
Le Propriétaire du Canal est seul responsable de toutes les représentations commerciales, descriptives, factuelles, légales et réglementaires faites via le Contenu du Canal ou les métadonnées connexes, y compris les titres, vignettes, descriptions, étiquettes, avertissements, crédits, divulgations de parrainage, revendications d'auteur, revendications territoriales, balises linguistiques, déclarations d'adéquation, ou toute déclaration relative aux conditions d'accès, fonctionnalités, valeur éducative ou adéquation pour les mineurs. Le Propriétaire du Canal doit s'assurer que toutes ces informations sont exactes, complètes, légales et non trompeuses, et WHTEXCH peut corriger, supprimer, remplacer ou retirer toute information à tout moment.
Le Propriétaire du Canal est seul responsable d'obtenir et de maintenir toutes les autorisations, licences, consentements, renonciations, clearances et libérations nécessaires pour le téléchargement, la mise à disposition et l'exploitation du Contenu du Canal, y compris pour la musique commerciale, les droits masters et d'édition, les droits voisins, les droits des artistes, droits à la publicité et à l'image, droits de la voix, permissions de lieu, permis, permissions d'événement, œuvres d'art, marques et tous droits de personnes identifiables, lieux ou tiers apparaissant dans ou liés au Contenu du Canal. WHTEXCH n'a aucune obligation de vérifier l'existence ou la suffisance de ces droits.
Le Propriétaire du Canal ne doit pas télécharger, publier, programmer, décrire, étiqueter, promouvoir ou tenter de monétiser du contenu illégal, du contenu contrefaisant, du matériel d'abus sexuel d'enfant, du contenu exploitant ou sexualisé impliquant des mineurs, de la nudité ou du contenu sexuel interdit aux mineurs, des images intimes non consensuelles, du contenu terroriste, du contenu haineux interdit par la loi, du contenu commercial trompeur, du contenu encourageant, dépeignant ou glamorisant l'utilisation, l'abus ou le mauvais usage de drogues, narcotiques, substances contrôlées, alcool, tabac, produits de vapotage ou autres substances addictives de manière inappropriée pour les mineurs, violence graphique, contenu d'automutilation, contenu d'un défi dangereux ou tout contenu que WHTEXCH juge raisonnablement nuisible aux mineurs, illégal, trompeur, sensible au processeur ou exposant le Service à un risque juridique, réglementaire, réputationnel, de sécurité, de fournisseur de paiement ou de plateforme.
Le Propriétaire du Canal ne doit pas extraire, collecter, réutiliser ou utiliser les données de la plateforme Wexvr, les données des utilisateurs finaux, les données d'attribution, les rapports, les métadonnées ou le contenu des chaînes tierces pour entraîner, affiner, évaluer, ancrer ou autrement soutenir tout système d'intelligence artificielle, d'apprentissage automatique, de grand modèle linguistique ou système similaire, sauf dans la mesure limitée expressément autorisée par écrit par WHTEXCH.
Classification et étiquetage relatifs aux mineurs. Le Propriétaire du Canal est seul responsable de la sélection de l'étiquette appropriée, de l'avertissement, du drapeau d'âge ou de toute autre classification de bonne foi et avec une précision raisonnable basée sur le contenu soumis. Le Propriétaire du Canal reconnaît qu'une classification inexacte, incomplète ou trompeuse peut exposer les utilisateurs, les mineurs, WHTEXCH et des tiers à des dommages et constituera une violation de cet Accord. WHTEXCH peut à tout moment annuler, compléter ou remplacer toute étiquette ou classification à sa discrétion.
Tarification au niveau du titre et verrouillage de publication. WHTEXCH permet au Propriétaire du Canal de sélectionner ou de proposer un prix au niveau du titre, une condition de location ou un autre paramètre commercial au moment du téléchargement ou de la publication, le Propriétaire du Canal étant seul responsable de la saisie correcte de ces informations. Sauf autorisation expresse de WHTEXCH permettant une modification ultérieure dans l'interface concernée ou confirmation écrite contraire, tout prix au niveau du titre ou paramètre commercial comparable sélectionné lors de la publication sera considéré comme fixe pour l'offre publiée et ne pourra être modifié unilatéralement par le Propriétaire du Canal après publication.
Erreurs de saisie du Propriétaire du Canal. Le Propriétaire du Canal demeure seul responsable de toute erreur, omission ou mauvaise configuration dans la tarification au niveau du titre, les étiquettes, les paramètres d'attribution, les fenêtres de visibilité, les paramètres territoriaux ou tout autre paramètre de publication saisi par un membre de l'équipe du canal. WHTEXCH n'est pas tenu de corriger rétroactivement ces erreurs, de restaurer les opportunités commerciales, de compenser le Propriétaire du Canal ou d'inverser les effets d'une configuration choisie par celui-ci, sauf dans la mesure requise par la loi applicable ou expressément convenue par écrit avec WHTEXCH.
Paramètres d'attribution et conditions d'accès. L'accès au Contenu du Canal rendu disponible via le Service peut être limité par le nombre de vues, la période d'accès, la fenêtre de visibilité, la période d'abonnement, la disponibilité territoriale, le chemin pris en charge par l'appareil ou d'autres paramètres d'attribution divulgués lors du paiement ou dans l'interface du Service. Certains paramètres d'attribution peuvent être imposés, contrôlés ou ajustés par WHTEXCH dans le cadre de l'exploitation, l'intégrité ou la conception commerciale du Service, tandis que d'autres paramètres peuvent être sélectionnés ou proposés par le Propriétaire du Canal lorsque les outils de téléchargement ou de publication le permettent. Le Propriétaire du Canal reconnaît que ces paramètres, une fois publiés ou incorporés dans une offre en direct, peuvent devenir contraignants pour cette offre et ne peuvent être modifiés que par les outils ou voies d'approbation mis à disposition par WHTEXCH.
La création d'un canal, le téléchargement de Contenu du Canal, l'acceptation technique des fichiers ou la disponibilité des outils de publication ne crée aucun droit à la publication, à la liste, au classement, à la mise en avant, à la recommandation, à la découvrabilité, au trafic utilisateur, à la monétisation ou à la disponibilité continue sur le Service. WHTEXCH peut déterminer à sa discrétion si, quand, où et comment le Contenu du Canal apparaît, est commercialisé ou reste disponible via le Service.
Utilisations interdites du Service et des outils du canal
Le Propriétaire du Canal ne doit pas, et ne doit pas permettre à un membre de l'équipe du canal ni à un tiers de :
utiliser le Service, les outils du canal, les flux de téléchargement, les outils de métadonnées, les outils de rapport ou toute fonctionnalité liée à toute fin illégale, trompeuse, frauduleuse, contrefaisante, abusive ou non autorisée ;
télécharger, publier, programmer, monétiser, distribuer ou tenter d'exploiter un Contenu du Canal illégal, trompeur, contrefaisant, nuisible aux mineurs, faussement étiqueté, mal classé par âge ou autrement en violation de cet Accord, de la loi applicable ou de la politique de WHTEXCH ;
interférer avec, contourner, tester, déjouer ou tenter de contourner toute modération, filtrage par âge, géo-blocage, sécurité, attribution, anti-piratage, filigrane, prévention de fraude ou mécanisme de contrôle du processeur du Service ;
utiliser des bots, scripts, automatisation, extraction de données, miroir ou tout autre moyen technique pour accéder ou utiliser le Service sauf autorisation expresse écrite de WHTEXCH ;
accéder ou utiliser un autre canal, les données, rapports, compte ou contenu d'un autre Propriétaire de Canal sans autorisation ;
utiliser le Service ou toute donnée obtenue par son intermédiaire pour construire, entraîner, affiner, évaluer, ancrer ou autrement soutenir un système d'intelligence artificielle, d'apprentissage automatique, de grand modèle linguistique ou système similaire, sauf autorisation écrite expresse de WHTEXCH ;
faire une quelconque déclaration aux utilisateurs, titulaires de droits, autorités ou tiers qui soit fausse, trompeuse, non autorisée ou incompatible avec le modèle opérationnel, les politiques ou la position juridique de WHTEXCH ;
utiliser le canal ou le Service d'une manière qui expose WHTEXCH, ses utilisateurs, partenaires ou prestataires de paiement à un risque juridique, réglementaire, réputationnel, de sanctions, de fraude ou de processeur.
Modération, conformité et application
WHTEXCH n'a aucune obligation générale de préanalyser, d'approuver à l'avance ou de surveiller de manière proactive le Contenu du Canal avant publication. L'absence de préanalyse ne limite en rien les droits de WHTEXCH en vertu de cet Accord. WHTEXCH peut à tout moment, avec ou sans préavis lorsque la loi le permet, examiner, rejeter, suspendre, supprimer, reclasser, relabeliser, appliquer un contrôle d'âge, géobloquer, désactiver, modifier, raccourcir ou corriger le Contenu du Canal ainsi que tout titre, vignette, description, étiquette, avertissement, catégorie ou métadonnée associés lorsqu'elle juge raisonnablement cela nécessaire pour la conformité légale, l'exactitude, la protection des utilisateurs, l'intégrité de la plateforme, les exigences des fournisseurs de paiement, les standards de modération, les exigences des boutiques d'applications, la sécurité des utilisateurs, la prévention de la fraude ou l'exploitation commerciale du Service.
Pour la conformité, la lutte contre la piraterie, l'application des droits et la prévention de la fraude, WHTEXCH peut collecter et se baser sur la télémétrie du service, les signaux des appareils, les données de session, les filigranes ou marqueurs anti-fuite, les signaux de paiement et de litige, l'historique de modération, ainsi que d'autres journaux raisonnablement nécessaires à l'investigation des usages abusifs. Le Propriétaire du Canal ne doit pas interférer avec ces signaux ni tenter de les falsifier.
WHTEXCH peut conserver sans préavis des enregistrements internes, fichiers de preuves, hachages, journaux, communications, captures d'écran, instantanés de métadonnées, notes de modération, enregistrements de paiements et documents connexes lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la conformité, la gestion de litiges, la protection des droits, la prévention des fraudes, la revue par processeur, le processus légal ou la coopération avec les forces de l'ordre.
Incorporation de la politique. La politique de Conformité, de Rapport et de Coopération Réglementaire Wexvr, mise à jour périodiquement, est incorporée par référence dans cet Accord et constitue une partie du cadre d'application et de coopération applicable au Contenu du Canal, aux comptes de canal et aux décisions de monétisation.
Demandes de réexamen. Conformément à la loi applicable, WHTEXCH fournira une déclaration de motifs ou un avis similaire relatif aux décisions de modération ou d'application pertinentes. Sous réserve de la loi applicable et des procédures publiées de WHTEXCH, le Propriétaire du Canal peut soumettre une demande motivée de réexamen de certaines mesures de modération ou d'application via les canaux de support ou de signalement désignés par WHTEXCH : support@wexvr.com. WHTEXCH n'est pas tenue de restaurer le contenu, d'annuler une mesure ou de finaliser un réexamen dans un délai fixe sauf si la loi applicable l'exige, mais peut examiner la question à sa discrétion ou lorsque la loi l'exige. Sauf disposition contraire d'une loi impérative, le Propriétaire du Canal n'a droit à aucune indemnisation ni à la disponibilité continue des contenus supprimés ou désactivés, et WHTEXCH peut retenir les montants y afférents, annuler les provisions, annuler les paiements en attente ou appliquer des réserves concernant le contenu affecté.
Termes commerciaux
L'économie commerciale de la relation doit être définie dans un Calendrier Commercial distinct ou tout autre document commercial écrit approuvé par WHTEXCH.
Modifications imposées par le processeur. WHTEXCH peut modifier les méthodes de paiement, l'architecture de règlement, les réserves, le calendrier, la structure de paiement, les intitulés de facturation, les flux de support client, les divulgations fiscales et le langage contractuel associé lorsque cela est raisonnablement exigé par Stripe, les conditions des méthodes de paiement Stripe, les règles Stripe Managed Payments, les exigences des réseaux de cartes ou acquéreurs, ou autres obligations des fournisseurs financiers.
WHTEXCH peut compenser tout montant qui lui est dû par tout montant autrement payable au Propriétaire du Canal, y compris les remboursements, rétrofacturations, pénalités de processeur, frais de réseau de cartes, impôts, coûts de conformité, coûts de retrait ou pertes causées par le Propriétaire du Canal ou le Contenu du Canal.
Coûts de plateforme et coûts de services tiers
En contrepartie de l'exploitation, l'hébergement, la diffusion, la monétisation, la sécurité, le support et la conformité du Service, WHTEXCH peut facturer, déduire, compenser, retenir, récupérer ou refacturer au Propriétaire du Canal les Coûts de Plateforme liés à l'utilisation du Service par le Propriétaire du Canal et à l'exploitation du Contenu du Canal via WEXVR, dans la mesure spécifiée dans les « Rapports de Paiement » applicables.
Aux fins de cet Accord, les « Coûts de Plateforme » peuvent inclure, sans limitation : les frais et charges de traitement des paiements (y compris les frais Stripe et autres fournisseurs similaires, les frais de rétrofacturation, de conversion de devise et liés aux méthodes de paiement) ; coûts d'hébergement, stockage, streaming, bande passante, CDN, transcoding, encodage, diffusion, modération, conformité, prévention de fraude, sécurité, vérification d'identité, taxations, rapports, analyses, support client, plateforme applicative, infrastructure, logiciels et autres coûts liés aux fournisseurs tiers raisonnablement engagés par WHTEXCH pour rendre le Service, ou toute fonction, droit ou flux de monétisation pertinent, disponible.
Sauf indication expresse contraire écrite de WHTEXCH, les Coûts de Plateforme peuvent être calculés sur une base réelle, estimée, allouée, forfaitaire, en pourcentage, par titre, par canal, par compte, par transaction ou selon toute autre méthode commercialement raisonnable choisie par WHTEXCH. WHTEXCH peut modifier les catégories, méthodologie de calcul, base d'allocation ou mécanisme de récupération des Coûts de Plateforme lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison de changements d'architecture de service, des prix des fournisseurs tiers, des exigences de la plateforme, de contraintes légales ou réglementaires, des schémas de fraude ou de rétrofacturation, du traitement fiscal, des exigences des processeurs de paiement ou de l'exploitation commerciale du Service.
WHTEXCH déduit les Coûts de Plateforme des montants autrement payables au Propriétaire du Canal en vertu du présent Accord, comme indiqué dans la section « Rapports de Paiement ».
Taxes
Chaque partie est responsable de ses propres taxes résultant de ses propres revenus, bénéfices, paie et opérations. Le Propriétaire du Canal reste seul responsable des taxes résultant des montants versés par WHTEXCH au Propriétaire du Canal, sauf dans la mesure où WHTEXCH est légalement tenue de retenir, déclarer, collecter ou reverser ces taxes en relation avec ces paiements.
Exonération de responsabilité et limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, WHTEXCH décline toutes garanties non expressément énoncées par écrit, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre, de non-contrefaçon, de disponibilité continue, de fonctionnement ininterrompu, de compatibilité, de classement, de découvrabilité, de revenus ou d'adéquation au modèle commercial prévu par le Propriétaire du Canal. WHTEXCH ne garantit pas un revenu minimum, la taille de l'audience, la visibilité du canal, un service ininterrompu, la disponibilité du processeur, le traitement fiscal, ni l'acceptation par un régulateur, une plateforme d'application, un écosystème de casque ou un fournisseur de paiement quelconque.
Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité globale de WHTEXCH découlant de ou liée à cet Accord ne doit pas dépasser le montant net total payé par WHTEXCH au Propriétaire du Canal en vertu de cet Accord au cours des douze mois précédant l'événement ayant donné lieu à la réclamation, sauf pour les responsabilités qui ne peuvent légalement être limitées et sauf pour toute exclusion expressément stipulée dans un accord écrit séparé.
Cette limitation ne limite pas ou ne réduit pas les montants dus par le Propriétaire du Canal à WHTEXCH ni les droits ou recours découlant des obligations d'indemnisation, des obligations de paiement, des échecs fiscaux, des problèmes de sanctions, des violations de confidentialité, des manquements en matière de propriété intellectuelle ou de dédouanement des droits, de la fraude, de la faute intentionnelle ou de toute autre responsabilité du Propriétaire du Canal qui, par la loi ou par la structure de cet Accord, ne sont pas soumis au plafond de responsabilité applicable à WHTEXCH.
Indemnisation
Droit applicable et résolution des litiges
Le présent Accord est régi par le droit italien, à l'exclusion de ses principes de conflit de lois.
Tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou en relation avec le présent Accord, y compris toute question relative à son existence, sa validité, son interprétation, son exécution, sa violation ou sa résiliation, sera résolu de manière définitive par arbitrage ayant lieu à Milan, en Italie, devant un arbitre unique, en langue italienne.
L'arbitrage sera administré à Milan selon les règles applicables de l'institution arbitrale désignée par WHTEXCH dans la notification de début d'arbitrage, ou, à défaut de désignation, selon les règles d'arbitrage applicables au siège. L'arbitre conduira la procédure de manière accélérée et déploiera des efforts raisonnables pour rendre une sentence finale dans les six (6) mois suivant l'acceptation de la nomination, sous réserve de toute prolongation requise par la procédure régulière, la complexité du litige ou les règles de procédure applicables.
Rien dans cette clause n'empêche WHTEXCH de solliciter des mesures provisoires, urgentes, conservatoires, injonctives ou protectrices devant les tribunaux de Milan, en Italie, ou devant toute autre juridiction compétente lorsque de telles mesures sont raisonnablement nécessaires pour protéger ses droits, ses informations confidentielles, sa propriété intellectuelle, l'intégrité de sa plateforme, les flux de paiement ou ses intérêts en matière d'exécution.
Général
Aucune Partie ne sera responsable de toute défaillance ou retard d'exécution (autre que les obligations de paiement) causé par des événements hors de son contrôle raisonnable, y compris des cas de force majeure, guerre, troubles civils, sabotage, cyberattaques, pannes de télécommunications ou d'Internet, pandémies, sanctions, embargos, ordonnances judiciaires ou actions des autorités, des processeurs, des boutiques d'applications ou des fournisseurs tiers essentiels. La Partie affectée devra faire des efforts raisonnables pour atténuer l'impact et reprendre l'exécution.
Soumissions non sollicitées. Sauf demande expresse écrite de WHTEXCH, les idées commerciales, propositions de fonctionnalités, concepts de contenu, formats d'émission, scripts, présentations ou matériaux similaires non sollicités soumis en dehors du processus d'intégration ou commercial convenu ne seront pas considérés comme confidentiels et pourront être examinés sans aucune obligation de compensation ou restriction, sous réserve de la loi applicable.
Si une disposition est inapplicable, le reste demeure en vigueur et la disposition invalide sera interprétée aussi étroitement que possible selon son effet économique prévu. WHTEXCH peut céder librement cet Accord. Le Propriétaire de la Chaîne ne peut le céder sans le consentement écrit préalable de WHTEXCH.
Cet Accord, ainsi que les Conditions d'Utilisation, la Politique de Contenu et tout matériel d'intégration incorporé par référence, constitue l'intégralité de l'accord entre les parties concernant l'objet des présentes.
Cet Accord est conclu en langue anglaise. WHTEXCH met à disposition des traductions, y compris des traductions automatisées ou assistées par machine. En cas d'incohérence, d'ambiguïté, de divergence ou de conflit entre la version anglaise et toute traduction, la version anglaise prévaudra dans toute la mesure permise par la loi applicable.