СПОРАЗУМЕНИЕ С ВЛАДЕЛЕЦА НА КАНАЛ WEXVR
Страни и цел
Това Споразумение с Владелеца на Канал ("Споразумението") е сключено между WHITE EXCHANGE SRL, италианско дружество с ограничена отговорност със седалище на адрес Via Durini 25, 20122 Милано, Италия, ДДС № 12380700968 ("WHTEXCH", "ние", "нас" или "наш"), и собственика на канала, идентифициран по време на фазата на регистрация и приемане ("Владелец на Канал", "ти" или "твой").
Споразумението регулира достъпа на Владелеца на Канал до Wexvr (www.wexvr.com) и откриването на професионален канал ("Канал") за качване, показване, разпространение, монетизация и експлоатация чрез услугата Wexvr на аудиовизуално и интерактивно съдържание, предоставено от Владелеца на Канал ("Съдържание на Канал").
"Услуга" означава уебсайта WEXVR (www.wexvr.com), приложението WEXVR, налично в екосистемата Meta Horizon на съвместими устройства Meta Quest, както и свързания софтуер, програмни интерфейси, интеграции за виртуална реалност, табла за управление, фактуриране, поддръжка, модериране и помощни функции, оперирани от WHTEXCH от време на време. "Търговски график" означава отделен писмен търговски документ, подписан от Страните, който дефинира разпределението на приходите, таксите, честотата на плащанията, валутата и други икономически условия.
Статус на бизнеса
Wexvr е платена услуга за споделяне и хостинг на видео съдържание с аудиовизуално, интерактивно и VR съдържание. Всичко съдържание, достъпно чрез услугата за потребителите, е платено съдържание. Покупките обикновено се извършват на www.wexvr.com чрез поддържан метод на плащане с карта или друг одобрен процесор. След успешно плащане, достъпът се отключва само в поддържаното приложение Wexvr / Meta Horizon на съвместими устройства Meta Quest, а не на други устройства, освен ако WHTEXCH изрично не посочи друго.
Владелецът на Канал заявява и гарантира, че действа в професионално, търговско, бизнес, студийно, икономика на създатели или търговско качество, а не като потребител. Ако Владелецът на Канал е физическо лице, той потвърждава, че акаунтът се използва за професионални цели. Ако лицето, което приема това Споразумение, открива канал или използва Услугата от името на Владелеца на Канал, действа като представител на компания, студио, колектив, марка, правоносител, наследство, продукционно дружество или друго лице или организация, това лице заявява и гарантира, че е надлежно упълномощено, формално делегирано или по друг законен начин упълномощено да обвърже това лице или организация със спазването на настоящото Споразумение. В този случай препратките в това Споразумение към "Владелец на Канал", "ти" или "твой" означават лицето или организацията, в полза на които или от чието име каналът е открит и опериран, както и, когато контекстът го изисква, физическото лице, действащо като представител на този Владелец на Канал. Лицето, което завършва приемането, остава лично отговорно за истинността, пълнотата и правомощията на дадените при регистрацията и приемане заявления. Владелецът на Канал или неговият упълномощен представител може да поиска помощ от екипа на WHTEXCH при откриване на Канал и качване на видео; в този случай Владелецът на Канал се счита за отговорен за приемането на всички условия.
Страните са независими изпълнители. Нищо в това Споразумение не създава партньорство, трудово правоотношение, франчайзинг, фидуциарно, агентско, брокерско, представителско или съвместно предприятие. Владелецът на Канал няма право да обвързва WHTEXCH, да прави изявления от името на WHTEXCH или да поема задължения от името на WHTEXCH.
Предоставяни услуги
WHTEXCH управлява платформа за споделяне на видео и може да се регистрира, уведомява или по друг начин взаимодейства с AGCOM или други компетентни органи в това качество, когато е изискано от закона. WHTEXCH осигурява техническата инфраструктура, услугата за потребители, системи за модерация, контрол върху съдържанието, процес на фактуриране и интеграции за плащане за Услугата. Освен ако WHTEXCH изрично не посочи друго, потребителските покупки се извършват чрез уебсайта Wexvr, а закупените права се отключват само в приложението Wexvr / Meta Horizon на съвместими устройства Meta Quest.
За платен достъп, продаван чрез потока за плащане в Wexvr, WHTEXCH управлява потребителския интерфейс за плащане, процеса на фактуриране, пътя за активиране на правата и клиентския интерфейс, чрез който крайните потребители получават достъп до Съдържанието на Канал чрез Услугата. Сумите, платени или начислени от WHTEXCH на Владелеца на Канал съгласно това Споразумение, са договорни суми, дължими по бизнес отношенията между страните, включително дял от приходите, лицензионни такси, роялти, промоционални алокации или други договорени възнаграждения, и не са суми, събирани, задържани, обезпечавани или обработвани от WHTEXCH от името на Владелеца на Канал, освен ако изрично писмено допълнение, подписано от WHTEXCH, не постановява друго.
Владелецът на Канал признава, че WHTEXCH може да използва Stripe Managed Payments, други решения за регистрация на търговец, доставчици на платежни услуги, данъчни системи, инструменти за предотвратяване на измами и доставчици на клиентска поддръжка като част от търговския модел на Wexvr.
Зависимости от платформи и услуги на трети страни. Владелецът на Канал признава, че Услугата зависи от платформи, доставчици и инфраструктура на трети страни, включително Meta, платежни процесори, доставчици на хостинг и доставка, данъчни и регулаторни инструменти и други външни системи. Промени, ограничения, повреди, оттегляне на поддръжка, политически решения, ограничения на акаунти или технически условия, наложени от такива трети страни, могат да повлияят на процеса на регистрация, публикуване, достъпност, възпроизвеждане, монетизация, уреждане или достъп до Съдържанието на Канал без да пораждат отговорност от страна на WHTEXCH, освен в случаите, изисквани от приложимото законодателство.
Регистрация и продължаваща допустимост
Собственикът на канала трябва да изпълни всички стъпки за въвеждане, KYC, санкции, крайни собственици, данъци, изплащане и съответствие, поискани от WHTEXCH или неговите доставчици. WHTEXCH може да откаже въвеждането или да суспендира Споразумението, ако информацията е непълна, неточна, остаряла, непроверима или създава правен, регулаторен, репутационен, платформен или процесорен риск.
Собственикът на канала трябва незабавно да актуализира всяка промяна в юридическото име, собствеността, упълномощен подписвач, данъчното местожителство, регистрацията по ДДС/ДжСТ, банковите или изплатните данни, излагането на санкции или бизнес дейностите.
Управление на канала и оторизирани членове на екипа. Собственикът на канала носи изключителна отговорност за създаването, администрирането и функционирането на своя канал, включително всички действия и пропуски на неговите собственици, служители, изпълнители, администратори, редактори, оператори, агенти, делегати и други лица, на които собственикът на канала предоставя достъп до канала, таблото, инструментите за качване, инструментите за отчитане или свързани функции на услугата (колективно „Екип на канала“). Собственикът на канала трябва да осигури, че само надлежно упълномощени лица са част от Екипа на канала и че всички те спазват настоящото Споразумение и всички приложими политики на WHTEXCH. Всяко действие или пропуск на член от Екипа на канала се счита за действие или пропуск на собственика на канала.
WHTEXCH може да разчита на видимия мандат на всяко лице, което използва акаунта на собственика на канала, инструментите на канала, процеса на въвеждане, инструментите за отчитане или каналите за поддръжка от името на собственика на канала и няма задължение да проверява вътрешни мандати, корпоративни одобрения, делегирани пълномощия или вътрешни спорове, освен ако WHTEXCH изрично не реши да го направи.
Лицензионно предоставяне и права за експлоатация
Освен ако не е посочено друго, собственикът на канала предоставя на WHTEXCH, по време на срока и всеки период след прекратяване за съобразяване със законови изисквания или разпродажба, световен, изключителен, лицензионен лиценз с възнаграждение за хостинг, показване, комуникация към обществеността, излъчване, разпространение, маркетиране, промоция, геоблокиране, възрастово ограничаване, откъсване, субтитриране, миниатюри, пакетиране, комбиниране и друго експлоатиране на съдържанието на канала чрез услугата и свързаните промоционални канали, само доколкото е разумно необходимо за опериране, осигуряване, маркетиране, модериране, монетизация и подкрепа на услугата.
В степен, необходима за поддържане на сервизния модел на Wexvr, собственикът на канала упълномощава WHTEXCH да хоства, представя, маркетира и прави съдържанието на канала достъпно за крайни потребители чрез услугата Wexvr и при условията на услугата Wexvr, съгласно икономическите договорки в Комерсиалния график или друг търговски договор, сключен писмено със собственика на канала.
• Лицензът оцелява до степента, необходима за завършване на текущи периоди на фактуриране, правно съответствие, разрешаване на спорове, удържане на данъци, съхранение на доказателства и прилагане на права.
• Собствеността върху основните интелектуални права не се прехвърля на WHTEXCH, с изключение на ограничените права, изрично предоставени тук.
Гаранции на собственика на канала и стандарти за съдържание
Собственикът на канала представя, гарантира и поема последователен ангажимент, че: (i) той притежава или контролира всички права, необходими за качване и експлоатиране на съдържанието на канала; (ii) всички изпълнители, локации, музика, търговски марки, права на личност, гилдии, права за публичност и материал от трети страни са освободени от ограничения; (iii) съдържанието на канала и свързаните метаданни са точни и законни; и (iv) съдържанието на канала съответства на законите на целевите територии и политиките на WHTEXCH.
Собственикът на канала носи единствена отговорност за всички търговски, описателни, фактически, правни и регулаторни представяния, направени чрез съдържанието на канала или свързаните метаданни, включително заглавия, миниатюри, описания, етикети, предупреждения, маркери, кредити, разкрития за спонсорство, претенции за авторство, териториални претенции, езикови маркери, изявления за пригодност и всякакви изявления, свързани с условията за достъп, функции, образователна стойност или съответствие за малолетни. Собственикът на канала трябва да гарантира, че цялата такава информация е точна, пълна, законна и не подвежда, а WHTEXCH може да коригира, потиска, замества или премахва такава информация по всяко време.
Собственикът на канала носи изключителна отговорност за получаване и поддържане на всички разрешения, лицензи, съгласия, откази, освобождавания и освобождавания, необходими за качването, осигуряването и експлоатацията на съдържанието на канала, включително за търговска музика, главни и издателски права, съседни права, права на изпълнители, права за публичност и прилики, права върху гласа, разрешения за локация, разрешителни, разрешения за събития, произведения на изкуството, търговски марки и всякакви права на идентифицирани лица, обекти или трети страни, които се появяват или са свързани със съдържанието на канала. WHTEXCH няма задължение да проверява съществуването или достатъчността на такива права.
Собственикът на канала не трябва да качва, публикува, насрочва, описва, етикетира, промотира или се опитва да монетизира незаконно съдържание, нарушаващо съдържание, материали за сексуално насилие над деца, експлоатативно или сексуализирано съдържание, включващо малолетни, голота или сексуално съдържание, забранено за малолетни, несъгласувано интимно изображение, терористично съдържание, омразно съдържание, забранено от закона, подвеждащо търговско съдържание, съдържание, насърчаващо, изобразяващо или романтизиращо употребата, злоупотребата или неправилната употреба на наркотици, контролирани вещества, алкохол, тютюн, вейп продукти или други пристрастяващи вещества, по начин, неподходящ за малолетни, графично насилие, съдържание, свързано с самонараняване, опасни изпитания, или каквото и да е съдържание, което WHTEXCH разумно определи като вредно за малолетни, незаконно, подвеждащо, чувствително за процесорите или което излага услугата на правен, регулаторен, репутационен, безопасностен, платежен или платформен риск.
Собственикът на канала не трябва да събира, извлича, преизползва или използва данни от платформата Wexvr, данни на крайни потребители, данни за права, отчети, метаданни или съдържание от трети канали за обучение, фино настройване, бенчмаркинг, основаване или по друг начин подпомагане на каквато и да е система за изкуствен интелект, машинно обучение, голям езиков модел или подобна система, освен в ограничената степен, изрично разрешена писмено от WHTEXCH.
Класификация и етикетиране, свързани с непълнолетни лица. Собственикът на канала носи изключителна отговорност за избора на подходящ етикет, предупреждение, сигнал за възраст или друга класификация добросъвестно и с разумна точност въз основа на изпратеното съдържание. Собственикът на канала признава, че неточната, непълна или подвеждаща класификация може да изложи потребителите, непълнолетните, WHTEXCH и трети страни на вреда и ще представлява нарушение на това Споразумение. WHTEXCH може да замени, допълни или замени всеки такъв етикет или класификация по всяко време по свое усмотрение.
Ценообразуване на ниво заглавие и заключване на публикуването. WHTEXCH позволява на Собственика на канала да избере или предложи цена на ниво заглавие, условия за наем или друг търговски параметър при качване или публикуване, като Собственикът на канала носи изключителна отговорност за правилното въвеждане на тази информация. Ако WHTEXCH изрично не разреши по-късна модификация в съответния интерфейс или не потвърди друго писмено, всяка цена на ниво заглавие или подобен търговски параметър, избран по време на публикуване, се третира като окончателен за публикуваното предложение и не може да бъде променян едностранно от Собственика на канала след публикуването.
Грешки при въвеждане от Собственика на канала. Собственикът на канала остава изключително отговорен за всякакви грешки, пропуски или неправилни настройки в ценообразуването на ниво заглавие, етикетите, настройките на права, прозорците за видимост, териториалните настройки или свързани параметри на публикуване, въведени от който и да е член на екипа на канала. WHTEXCH не е задължен да коригира такива грешки ретроактивно, да възстановява търговски възможности, да компенсира Собственика на канала или да отменя ефектите от конфигурация, избрана от Собственика на канала, освен в степента, изисквана от приложимото законодателство или изрично договорена писмено с WHTEXCH.
Параметри на права и условия за достъп. Достъпът до съдържание на канала, предоставено чрез Услугата, може да бъде ограничен според брой гледания, период на достъп, прозорец за видимост, период на абонамент, териториална наличност, поддържан път на устройството или други параметри на правата, оповестени при плащане или в интерфейса на Услугата. Някои параметри на правата могат да бъдат наложени, контролирани или коригирани от WHTEXCH като част от управлението, интегритета или търговския дизайн на Услугата, а някои параметри могат да бъдат избрани или предложени от Собственика на канала, когато съответните инструменти за качване или публикуване го позволяват. Собственикът на канала признава, че всеки такъв параметър, след като е публикуван или включен в активно предложение, може да стане обвързващ за това предложение и не може да бъде променян, освен чрез инструменти или пътища за одобрение, предоставени от WHTEXCH.
Създаването на канал, качването на съдържание на канала, техническото приемане на файлове или наличието на инструменти за публикуване не създава никакво право на публикуване, листване, класиране, популяризиране, препоръчване, откриваемост, потребителски трафик, монетизация или продължителна наличност в Услугата. WHTEXCH по свое усмотрение може да реши дали, кога, къде и как съдържанието на канала се появява, рекламира или остава достъпно чрез Услугата.
Забранена употреба на Услугата и инструментите на канала
Собственикът на канала не трябва и не трябва да разрешава на който и да е член на екипа на канала или трета страна да:
използва Услугата, инструментите на канала, потоците за качване, инструментите за метаданни, инструментите за докладване или каквато и да е свързана функционалност за незаконна, измамна, заблуждаваща, нарушаваща, злоупотребяваща или неоторизирана цел;
качва, публикува, планира, монетизира, разпространява или се опитва да експлоатира съдържание на канала, което е незаконно, подвеждащо, нарушаващо, вредно за непълнолетни, неправилно означено, неправилно класифицирано по възраст или по друг начин в нарушение на това Споразумение, приложимото законодателство или политиката на WHTEXCH;
пречи на, заобикаля, тества, подкопава или се опитва да заобиколи всякакви механизми за модерация, възрастово ограничение, геоблокиране, сигурност, права, антипиратство, воден знак, превенция на измами или контрол на обработващите услуги на Услугата;
използва ботове, скриптове, автоматизация, събиране на данни, извличане, огледално копиране или други технически средства за достъп или използване на Услугата, освен ако не е изрично позволено писмено от WHTEXCH;
достъпва или използва друг канал, данни на друг собственик на канал, отчети, акаунт или съдържание без разрешение;
използва Услугата или каквито и да е получени чрез нея данни, за да създава, обучава, фино настройва, сравнява, основана или по друг начин подкрепя каквато и да е система за изкуствен интелект, машинно обучение, голям езиков модел или подобна, освен ако няма изрично разрешение от WHTEXCH;
прави каквото и да е изявление пред потребители, правоносители, власти или трети страни, което е невярно, подвеждащо, неоторизирано или несъответстващо с оперативния модел, политиките или правната позиция на WHTEXCH;
използва канала или Услугата по начин, който излага WHTEXCH, неговите потребители, партньори или доставчици на плащания на правен, регулаторен, репутационен, санкционен, измамен или рисков за обработващите услуги риск.
Модерация, съответствие и прилагане
Разходи по платформата Разходи за трети страни услуги
Като възнаграждение за работата, хостинга, доставката, монетизацията, сигурността, поддръжката и съобразяването със съответните изисквания на Услугата, WHTEXCH може да начислява, удържа, компенсира, възстановява или прехвърля към Собственика на Канала разходите по Платформата, свързани с използването на Услугата от Собственика на Канала и експлоатацията на Съдържанието на Канала чрез WEXVR, в степента, посочена в приложимите „Платежни отчети“.
За целите на настоящото Споразумение, "Разходи по Платформата" могат да включват, без ограничение: такси и разноски за обработка на плащания (включително такси към Stripe и подобни доставчици, такси при връщане на плащания, такси за конвертиране на валута и такси, свързани с метода на плащане); хостинг, съхранение, стрийминг, честотна лента, CDN, транскодиране, кодиране, доставка, модериране, съответствие, предотвратяване на измами, сигурност, удостоверяване на самоличност, данъци, отчитане, аналитика, поддръжка на клиенти, платформа на приложения, инфраструктура, софтуер и други разходи за услуги от трети страни, разумно понесени от WHTEXCH с цел да направи Услугата или която и да е съответна функция, право или поток за монетизация достъпни.
Освен ако изрично не е посочено друго в писмена форма от WHTEXCH, Разходите по Платформата могат да се изчисляват на база реални, приблизителни, разпределени, фиксирани, процентни, на ниво заглавие, на ниво канал, на ниво акаунт, на ниво транзакция или друга търговски разумна основа, избрана от WHTEXCH. WHTEXCH може да променя категориите, методологията на изчисление, основата за разпределение или механизма за възстановяване на Разходите по Платформата, когато това е разумно необходимо поради промени в архитектурата на услугата, ценообразуването на доставчици от трети страни, изискванията на платформата, правни или регулаторни задължения, модели за измами или връщане на такси, данъчно третиране, изисквания на обработващия плащания или търговската експлоатация на Услугата.
WHTEXCH удържа Разходите по Платформата от сумите, които по друг начин трябва да бъдат изплатени на Собственика на Канала по това Споразумение, както е представено в раздел "Платежни отчети".
Данъци
Всяка страна носи отговорност за собствените си данъци, произтичащи от нейния доход, печалби, възнаграждения и дейност. Собственикът на Канала остава единствено отговорен за данъците, произтичащи от сумите, изплатени от WHTEXCH на Собственика на Канала, освен ако WHTEXCH не е юридически задължен да удържа, отчита, събира или изпраща данъци във връзка с тези плащания.
Отговорност за обезщетение
Прекратяване на услугата
WEXVR е услуга за хостинг, стрийминг, дистрибуция и монетизация, а не архивиране, ескроу, съхранение или бекъп услуга. Собственикът на канала носи единствената отговорност по всяко време да поддържа пълни, защитени и актуални резервни копия на цялото съдържание на канала, метаданни, файлове източници, доставяеми файлове, документи за права и свързани материали извън услугата. WHTEXCH няма задължение да съхранява, запазва, връща, експортира или прави достъпно каквото и да е съдържание на канала или свързани материали след спиране, премахване, прекратяване, прекратяване на дейността, несъстоятелност или постоянно прекратяване на цялата или част от услугата. Ако WHTEXCH спре да оперира услугата, всички задължения по хостинг, наличност, монетизация, отчитане и достъп, свързани с прекратената услуга, могат да приключат незабавно или на датата, посочена от WHTEXCH, без каквото и да е задължение за продължаващо предоставяне на съдържанието на канала или архивни копия, освен в обхвата, в който задържането е изискуемо по прилаганото право за спазване, уреждане на спорове или доказателствени цели.
Сигурност на канала
Собственикът на канала носи единствената отговорност за поддържане на сигурността на имейл акаунтите, устройствата, системите, комуникационните канали и вътрешните контролни достъпи, използвани от собственика на канала и екипа на канала за достъп до услугата, таблото за управление, качващите потоци, отчетните инструменти и свързаните функции. Собственикът на канала трябва незабавно да уведомява WHTEXCH при всяко съмнение или реален случай на неоторизиран достъп, компрометиране на имейл акаунт, прихващане на връзка за влизане, фишинг инцидент, вредоносен софтуер или злоупотреба, засягащи канала или който и да е член на екипа на канала.
До максималния допустим обхват по прилаганото право, WHTEXCH не носи отговорност за неоторизиран достъп, компрометиране на акаунти, злоупотреба с инструментите на канала, прихващане на връзки за влизане, компрометиране на имейл системи, компрометиране на устройства, фишинг, вредоносен софтуер или други инциденти за сигурност, засягащи собственика на канала или екипа на канала, освен в обхвата, в който са причинени от нарушение на приложимото право от WHTEXCH или неспособност да приложи изискваните мерки за сигурност. WHTEXCH може да спре достъпа, да анулира сесии, да замрази качвания, да задържи плащания, да изисква повторна автентикация или да предприеме всяка друга разумна защитна мярка при съмнения за компромис, измама или неоторизиран достъп.
Промени в настоящото Споразумение и политики
WHTEXCH може от време на време да променя настоящото Споразумение, Комерсиалния график или която и да е вградена политика. Промените могат да бъдат необходими за отговор на закон, регулация, указания на органи, очаквания на AGCOM, развитие на DSA/TUSMA, данъчни промени, заплахи за сигурността, модели на измами, изисквания на платформи за приложения или оперативни нужди.
Освен ако задължителното право не изисква друго, промените влизат в сила на датата, посочена от WHTEXCH. Продължаването на използването на услугата след влизането в сила означава приемане. Ако собственикът на канала не е съгласен, едственото му средство е да спре използването на услугата и да прекрати взаимоотношенията, при спазване на всички натрупани задължения и права за продажба.
Приложно право и разрешаване на спорове
Настоящото Споразумение се управлява от италианското право, изключвайки неговите принципи за конфликт на закони.
Всякакъв спор, противоречие или претенция, произтичаща от или във връзка с настоящото Споразумение, включително всички въпроси относно неговото съществуване, валидност, тълкуване, изпълнение, нарушение или прекратяване, ще бъде окончателно разрешена чрез арбитраж с място на провеждане Милано, Италия, пред един единствен арбитър, на италиански език.
Арбитражът ще се администрира в Милано по приложимите правила на арбитражната институция, определена от WHTEXCH в известието за започване на арбитража или, при липса на такава, по правилата за арбитраж, валидни на мястото на арбитража. Арбитърът ще управлява процедурата по ускорен начин и ще използва разумни усилия да издаде окончателно решение в рамките на шест (6) месеца от приемането на назначението, като при необходимост от удължаване заради спазване на процесуални правила, сложност на спора или приложими правила.
Нищо в този член не пречи на WHTEXCH да търси временни, спешни, предпазни, забранителни или защитни мерки пред съдилищата в Милано, Италия или пред който и да е друг компетентен съд, когато такива мерки са разумно необходими за защита на неговите права, конфиденциална информация, интелектуална собственост, цялост на платформата, потоци на плащания или интереси в изпълнението.
Общо
Никоя от страните не носи отговорност за неизпълнение или забавяне в изпълнението (с изключение на задължения за плащане), причинено от събития извън нейния разумен контрол, включително природни бедствия, война, граждански безредици, саботаж, кибератаки, откази на телекомуникации или интернет, пандемии, санкции, ембарга, съдебни решения или действия на власти, обработващи организации, магазини за приложения или съществени трети страни доставчици. Засегнатата страна ще използва разумни усилия за смекчаване на въздействието и за възобновяване на изпълнението.
Незаискано подаване. Освен ако WHTEXCH изрично не ги поиска писмено, бизнес идеи, предложения за функции, концепции за съдържание, формати за предавания, сценарии, презентации или подобни незаяви материали, подадени извън договорения процес за въвеждане или търговски процес, няма да се третират като поверителни и могат да бъдат преглеждани без каквото и да е задължение за компенсация или ограничение, съобразно приложимото законодателство.
Ако някое разположение е неизпълнимо, останалата част остава в сила, а невалидното разположение ще се тълкува възможно най-близо до неговия предвиден икономически ефект. WHTEXCH може свободно да прехвърля това Споразумение. Притежателят на канала не може да го прехвърля без предварителното писмено съгласие на WHTEXCH.
Това Споразумение, заедно с Условията за потребители, Политиката за съдържанието и всякакви материали за въвеждане, включени чрез препратка, представляват цялото споразумение между страните относно предмета му.
Това Споразумение е сключено на английски език. WHTEXCH предоставя преводи, включително автоматизирани или машинно подпомогнати преводи. В случай на каквато и да е несъответствие, двусмислие, несъгласие или конфликт между английската версия и който и да е превод, английската версия ще има преимущество в максимална степен, разрешена от приложимото законодателство.